|
HOTTOYS-88532-0GLB8L54W5
26th July, 2014 5:30pm - 8:00pm
Dear Mr michael ip (HKID: k4372832)
Thank you for registering for the Hot Toys ACGHK 2014 Collectibles Pre-Order. Your registration order has been successfully confirmed.
多謝登記Hot Toys香港動漫電玩節2014優先預訂之珍藏人偶。閣下的登記已成功確認。
Please print out or present this confirmation letter along with the QR code on your smartphone and settle the deposit payment at Hot Toys' show booth (F02) in Hong Kong Convention and Exhibition Centre (Address: Hall 1, 1 Expo Drive, Wanchai, Hong Kong) on 26th July, 2014 between 5:30pm to 8:00pm.
(*顧客請於2014年7月26日下午5時30分至8時正期間前往香港會議展覽中心Hot Toys展位 (F02) (地址：香港灣仔博覽道一號, Hall 1) 向工作人員出示於智能手機上（或列印）此確認信及QR code及繳付預訂金額，逾期作廢)
Customers will be notified individually by SMS for the pick-up of the Collectible item(s)' order. (本司將會分批以手機短信通知閣下的預訂之珍藏人偶取貨安排。)
* Please present the QR code and confirmation letter in this email to our staff at time of settling deposit; otherwise, your qualification will be regarded as invalid.
請於預訂珍藏產品時於智能手機上出示本（或列印）確認信及QR code，否則購買資格將被視作無效。
* Customers may be requested to present the valid HKID card to our staff.
顧客或有機會需出示有效香港身份證以作確認。
* Customers may authorize a third party to pre-order the Collectible item(s) on his/her behalf. Please fill in the below authorization form and bring along a photocopy of the original registered person’s HKID card and hardcopy of this confirmation email must be presented if such occasion arises.
閣下可授權第三者代辦訂購手續。授權人必須出示填妥本確認信下方的有效授權信、及攜帶登記本人的身份証明文件副本及列印確認信。
* All confirmation emails shall be sent by Hot Toys’ official email address.
所有電郵均以Hot Toys官方所發出的為準。
* Customers must purchase the Collectible item(s) according to the order registered in our record; otherwise, Hot Toys & Secret Base reserve the rights to cancel the order.
如顧客持有之電郵在我方沒有記錄或不相符，所出示之電郵均視作無效。
* If any information in the confirmation email does not match with our record, that email will be regarded as invalid.
如任何資料與我方之記錄不相符，所出示之電郵均視作無效。
* Hot Toys & Secret Base reserve the rights for final decision.
Hot Toys Limited 及 Secret Base保留一切條款及細則之修改及最終決定權。
如閣下須授權代購人代辦訂購手續，請填妥以下授權信（請填寫中文或英文其中一個版本）及攜帶登記本人的身份証明文件副本和列印以上確認信於預購時出示。
If you wish to authorize a third party to pre-order Collectible item(s), please fill in the below authorization letter (please fill in either English or Chinese version) and bring along a photocopy of the original registered person’s HKID and print out the above confirmation letter to present them upon the time of pre-order.
本人_______________________ （香港身份證所示之全名）[____________________] （香港身份證號碼）正式授權_________________________ （代購人香港身份證所示之全名）[______________________] （代購人香港身份證號碼）代替本人預訂以上確認信中所列出之Hot Toys珍藏產品。
I _______________________ (Name as shown on HKID) [______________________] (HKID number) authorize __________________________ （Authorized party’s name as shown on HKID）[______________________] （Authorized party’s HKID number）to pre-order the Hot Toys collectible(s) as listed in the above confirmation letter.
_____________________________
登記者本人簽名
Registered Person’s Signature
|
